{"id":5121,"date":"2018-10-15T19:39:00","date_gmt":"2018-10-15T17:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sapeka.cz\/zasady-zpracovani-osobnich-udaju\/"},"modified":"2018-10-15T19:39:00","modified_gmt":"2018-10-15T17:39:00","slug":"zasady-zpracovani-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/zasady-zpracovani-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<h1>Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1>\n<h3>Informace ke zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 13 a&nbsp;14 Obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o&nbsp;ochran\u011b \u00fadaj\u016f (GDPR)<\/h3>\n<p>Informujeme v\u00e1s t\u00edmto o&nbsp;zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a&nbsp;va\u0161ich pr\u00e1vech souvisej\u00edc\u00edch s&nbsp;ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Obsah a&nbsp;rozsah zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f se v&nbsp;rozhodn\u00e9 m\u00ed\u0159e odv\u00edj\u00ed od produkt\u016f a&nbsp;slu\u017eeb, kter\u00e9 popt\u00e1v\u00e1te nebo jejich\u017e poskytov\u00e1n\u00ed bylo s&nbsp;v\u00e1mi dohodnuto.<\/p>\n<h3>Kdo je spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f a&nbsp;na koho se m\u016f\u017eete obr\u00e1tit?<\/h3>\n<p>Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f:<br \/>\nSAPEKA.CZ<br \/>\nPetr Derka<br \/>\nOlgy Havlov\u00e9 2917\/36<br \/>\n130 00 Praha 3<br \/>\nI\u010cO: 65883021<br \/>\nDI\u010c: CZ7408054841<br \/>\ninfo@sapeka.cz<\/p>\n<h3>Jak\u00e9 \u00fadaje se zpracov\u00e1vaj\u00ed a&nbsp;z jak\u00fdch zdroj\u016f tyto \u00fadaje poch\u00e1z\u00ed?<\/h3>\n<p>Zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 od v\u00e1s obdr\u017e\u00edme v&nbsp;r\u00e1mci obchodn\u00edho vztahu. Krom\u011b toho zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje, kter\u00e9 jsme p\u0159\u00edpustn\u00fdm zp\u016fsobem obdr\u017eeli z&nbsp;ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch zdroj\u016f (nap\u0159. obchodn\u00ed rejst\u0159\u00edk, spolkov\u00fd rejst\u0159\u00edk, katastr, m\u00e9dia, internet) a&nbsp;od jin\u00fdch extern\u00edch spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n<p>K osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm pat\u0159\u00ed va\u0161e podrobn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje a&nbsp;kontaktn\u00ed \u00fadaje (jm\u00e9no, adresa, datum a&nbsp;m\u00edsto narozen\u00ed, st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost atd.), \u00fadaje ke zji\u0161t\u011bn\u00ed toto\u017enosti (nap\u0159. cestovn\u00ed doklady, \u00fadaje z&nbsp;doklad\u016f toto\u017enosti). Krom\u011b toho sem mohou spadat tak\u00e9 \u00fadaje o&nbsp;platebn\u00edm styku v&nbsp;r\u00e1mci spole\u010dn\u00e9ho obchodn\u00edho vztahu, \u00fadaje k&nbsp;marketingu a&nbsp;distribuci, elektronick\u00e9 protokolov\u00e9 a&nbsp;identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje (nap\u0159. cookie u&nbsp;internetov\u00fdch str\u00e1nek nebo u&nbsp;p\u0159\u00edp. speci\u00e1ln\u00edch aplikac\u00ed), a&nbsp;jin\u00e9 \u00fadaje srovnateln\u00e9 s&nbsp;uveden\u00fdmi kategoriemi.<\/p>\n<h3>Pro jak\u00e9 \u00fa\u010dely a&nbsp;na jak\u00e9m pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b se \u00fadaje zpracov\u00e1vaj\u00ed?<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me v&nbsp;souladu s&nbsp;ustanoven\u00edmi Evropsk\u00e9ho obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o&nbsp;ochran\u011b \u00fadaj\u016f (GDPR) a&nbsp;z\u00e1konem o&nbsp;ochran\u011b \u00fadaj\u016f z&nbsp;roku 2018.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>za \u00fa\u010delem spln\u011bn\u00ed smluvn\u00edch povinnost\u00ed (\u010dl. 6 odst. 1b GDPR):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (\u010dl. 4 \u010d. 2 GDPR) se prov\u00e1d\u00ed za \u00fa\u010delem spln\u011bn\u00ed na\u0161ich smluvn\u00edch z\u00e1vazk\u016f. \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f jsou v&nbsp;prv\u00e9 \u0159ad\u011b d\u00e1ny konkr\u00e9tn\u00edm obchodn\u00edm vztahem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>za \u00fa\u010delem spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edch z\u00e1vazk\u016f (\u010dl. 6 odst. 1c GDPR):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee vych\u00e1zet z&nbsp;r\u016fzn\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1vazk\u016f (nap\u0159. ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk, z\u00e1kon o&nbsp;obchodn\u00edch korporac\u00edch, z\u00e1kon o&nbsp;ochran\u011b spot\u0159ebitele, z\u00e1kon o&nbsp;n\u011bkter\u00fdch opat\u0159en\u00edch proti legalizaci v\u00fdnos\u016f z&nbsp;trestn\u00e9 \u010dinnosti a&nbsp;financov\u00e1n\u00ed terorismu atd.).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>v r\u00e1mci va\u0161eho souhlasu (\u010dl. 6 odst. 1a GDPR):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jestli\u017ee jste n\u00e1m poskytli souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro ur\u010dit\u00e9 \u00fa\u010dely (nap\u0159. proces anal\u00fdzy pot\u0159eb a&nbsp;p\u0159\u00edm\u00e9ho oslovov\u00e1n\u00ed z\u00e1kazn\u00edk\u016f), zpracov\u00e1v\u00e1me \u00fadaje v\u00fdhradn\u011b v&nbsp;souladu s&nbsp;\u00fa\u010delem stanoven\u00fdm v&nbsp;prohl\u00e1\u0161en\u00ed o&nbsp;souhlasu a&nbsp;v rozsahu, kter\u00fd je v&nbsp;n\u011bm dohodnut\u00fd. Ud\u011blen\u00fd souhlas m\u016f\u017ee b\u00fdt kdykoliv odvol\u00e1n s&nbsp;\u00fa\u010dinkem do budoucna.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>k ochran\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f (\u010dl. 6 odst. 1f GDPR):<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pokud to bude nutn\u00e9, m\u016f\u017eeme my nebo mohou t\u0159et\u00ed osoby za \u00fa\u010delem ochrany opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f spole\u010dnosti nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f t\u0159et\u00edch osob zpracov\u00e1vat \u00fadaje nad r\u00e1mec vlastn\u00edho pln\u011bn\u00ed smlouvy. \u00dadaje jsou za \u00fa\u010delem ochrany opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f zpracov\u00e1v\u00e1ny v&nbsp;n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edpadech:<\/p>\n<ul>\n<li>reklama nebo pr\u016fzkum trhu a&nbsp;m\u00edn\u011bn\u00ed, pokud jste nevyj\u00e1d\u0159ili nesouhlas s&nbsp;pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm va\u0161ich \u00fadaj\u016f podle \u010dl. 21 GDPR;<\/li>\n<li>telefonn\u00ed z\u00e1znamy (nap\u0159. v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b st\u00ed\u017enost\u00ed), ale v\u00fdhradn\u011b na z\u00e1klad\u011b ud\u011blen\u00e9ho souhlasu;<\/li>\n<li>opat\u0159en\u00ed k&nbsp;\u0159\u00edzen\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti a&nbsp;dal\u0161\u00edmu rozvoji slu\u017eeb a&nbsp;produkt\u016f;<\/li>\n<li>opat\u0159en\u00ed pro ochranu z\u00e1kazn\u00edk\u016f, dodavatel\u016f, zam\u011bstnanc\u016f a&nbsp;vlastnictv\u00ed spole\u010dnosti \u2026.;<\/li>\n<li>v r\u00e1mci pr\u00e1vn\u00edho sporu;<\/li>\n<li>uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f a&nbsp;obrana v&nbsp;p\u0159\u00edpad\u011b pr\u00e1vn\u00edch spor\u016f;<\/li>\n<li>zaru\u010den\u00ed bezpe\u010dnosti IT a&nbsp;provozu IT<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kdo obdr\u017e\u00ed m\u00e9 \u00fadaje?<\/h3>\n<p>V r\u00e1mci spole\u010dnosti obdr\u017e\u00ed va\u0161e \u00fadaje osoby, kte\u0159\u00ed je pot\u0159ebuj\u00ed ke spln\u011bn\u00ed smluvn\u00edch a&nbsp;z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed a&nbsp;opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f. Krom\u011b toho od n\u00e1s obdr\u017e\u00ed va\u0161e \u00fadaje poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb, kter\u00e9 pov\u011b\u0159\u00edme, a&nbsp;zpracovatel\u00e9 zak\u00e1zek (zejm\u00e9na pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1stupci, stavebn\u00ed in\u017een\u00fd\u0159i, da\u0148ov\u00ed poradci, poskytovatel\u00e9 IT slu\u017eeb, \u00fa\u010detn\u00ed spole\u010dnosti, poskytovatel\u00e9 kancel\u00e1\u0159sk\u00fdch slu\u017eeb nebo poskytovatel\u00e9 telekomunika\u010dn\u00edch slu\u017eeb), pokud \u00fadaje pot\u0159ebuj\u00ed ke spln\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fakol\u016f. V\u0161ichni zpracovatel\u00e9 jsou smluvn\u011b zav\u00e1z\u00e1ni k&nbsp;tomu, aby zachov\u00e1vali d\u016fv\u011brnost \u00fadaj\u016f a&nbsp;zpracov\u00e1vali je pouze v&nbsp;r\u00e1mci poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb.<\/p>\n<p>Krom\u011b toho mohou b\u00fdt p\u0159\u00edjemci va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve\u0159ejn\u00e9 instituce a&nbsp;\u00fa\u0159ady (nap\u0159. finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ady, soudy atd.).<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edjemci \u00fadaj\u016f mohou b\u00fdt osoby, kter\u00e9 jste uvedli ve sv\u00e9m souhlasu jako opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 p\u0159\u00edjemce va\u0161ich \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<h3>Jak dlouho budou m\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1ny?<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me, pokud je to nutn\u00e9, po dobu trv\u00e1n\u00ed cel\u00e9ho obchodn\u00edho vztahu (od nav\u00e1z\u00e1n\u00ed vztahu, p\u0159es realizaci a\u017e po ukon\u010den\u00ed smlouvy) a&nbsp;krom\u011b toho v&nbsp;z\u00e1vislosti na lh\u016ft\u00e1ch pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed a&nbsp;dokumentaci \u00fadaj\u016f (zejm\u00e9na n\u00e1roky z&nbsp;pr\u00e1vn\u00edch vztah\u016f), kter\u00e9 se odvozuj\u00ed mimo jin\u00e9 z&nbsp;ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku, z\u00e1kona o&nbsp;obchodn\u00edch korporac\u00edch, z\u00e1kona o&nbsp;ochran\u011b spot\u0159ebitele, z\u00e1kona o&nbsp;n\u011bkter\u00fdch opat\u0159en\u00edch proti legalizaci v\u00fdnos\u016f z&nbsp;trestn\u00e9 \u010dinnosti a&nbsp;financov\u00e1n\u00ed terorismu atd.<\/p>\n<h3>Jak\u00e1 pr\u00e1va na ochranu \u00fadaj\u016f mi p\u0159\u00edslu\u0161\u00ed?<\/h3>\n<p>M\u00e1te kdykoliv pr\u00e1vo na informace, opravu, v\u00fdmaz nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich ulo\u017een\u00fdch \u00fadaj\u016f, pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed a&nbsp;pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f v&nbsp;souladu s&nbsp;pr\u00e1vem na ochranu \u00fadaj\u016f. Se st\u00ed\u017enostmi se m\u016f\u017eete obracet na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha&nbsp;7.<\/p>\n<h3>Jsem povinn\u00fd \u00fadaje poskytnout?<\/h3>\n<p>V r\u00e1mci obchodn\u00edho vztahu mus\u00edte poskytnout osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou nutn\u00e9 pro zah\u00e1jen\u00ed a&nbsp;realizaci obchodn\u00edho vztahu a&nbsp;k jejich\u017e shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed jsme ze z\u00e1kona povinni. Jestli\u017ee n\u00e1m tyto \u00fadaje neposkytnete, budeme zpravidla nuceni odm\u00edtnout uzav\u0159en\u00ed smlouvy nebo realizaci zak\u00e1zky. Souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 nejsou relevantn\u00ed pro spln\u011bn\u00ed smlouvy, pop\u0159. nejsou nutn\u00e9 podle z\u00e1kona, v\u0161ak nejste povinni ud\u011blit.<\/p>\n<h3>Do jak\u00e9 m\u00edry doch\u00e1z\u00ed k&nbsp;automatizovan\u00e9mu rozhodov\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>K nav\u00e1z\u00e1n\u00ed a&nbsp;prov\u00e1d\u011bn\u00ed obchodn\u00edho vztahu z\u00e1sadn\u011b nepou\u017e\u00edv\u00e1me automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed podle \u010dl\u00e1nku 22 GDPR. Pokud bychom m\u011bli tyto postupy v&nbsp;jednotliv\u00fdch p\u0159\u00edpadech pou\u017e\u00edvat, budeme v\u00e1s o&nbsp;tom, pokud je to stanoven\u00e9 z\u00e1konem, zvl\u00e1\u0161\u0165 informovat.<\/p>\n<h3>Prob\u00edh\u00e1 profilov\u00e1n\u00ed?<\/h3>\n<p>Nezpracov\u00e1v\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00e9 \u00fadaje s&nbsp;c\u00edlem vyhodnotit ur\u010dit\u00e9 osobn\u00ed aspekty (profilov\u00e1n\u00ed).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Informace ke zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f podle \u010dl\u00e1nku 13 a&nbsp;14 Obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o&nbsp;ochran\u011b \u00fadaj\u016f (GDPR) Informujeme v\u00e1s t\u00edmto o&nbsp;zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a&nbsp;va\u0161ich pr\u00e1vech souvisej\u00edc\u00edch s&nbsp;ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Obsah a&nbsp;rozsah zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f se v&nbsp;rozhodn\u00e9 m\u00ed\u0159e odv\u00edj\u00ed od produkt\u016f a&nbsp;slu\u017eeb, kter\u00e9 popt\u00e1v\u00e1te nebo jejich\u017e poskytov\u00e1n\u00ed bylo s&nbsp;v\u00e1mi dohodnuto. Kdo je spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f a&nbsp;na koho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":66,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5121","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapeka.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}